MIXIは、「共闘ことばRPG コトダマン」において、『エヴァンゲリオン』とのコラボ第3弾を2026年10月30日から開催する。開催期間は、10月30日16:00頃から11月20日11:59まで。本コラボの詳細は、コトダマン公式YouTubeチャンネルで配信するコトダマン公式放送【GODステーション】で発表する。

本コラボでは、新たな特別キャラクター「ミラクルコトダマン」として「レイ（長髪）」が登場するほか、「シンジvsゲンドウ」「シンジ（ガイウスの槍）」「アスカ（ヤマト作戦）」「ミサト（ヤマト作戦）」「マリ（ヤマト作戦）」「リツコ&マヤ（WILLE）」などがコラボ召喚に登場する。

アプリ内でコラボ記念「カヲル（司令服）パック」を購入すると、「カヲル（司令服）」を入手できる。過去に開催した第1弾・第2弾のコラボ召喚やコラボクエストも復刻登場する。また、期間中にログインした人全員に、スペシャルコトダマン「レイ&ムオン」をプレゼントする。