(左から)Audibleカントリーマネージャー・逢阪 志麻 氏、Audibleグローバルコーポレートアフェアーズ責任者・マシュー・ソーントン 氏、井之脇 海、小芝 風花、宮沢 氷魚、白本 彩奈、養老 孟子、Audibleヘッド・オブ・コンテンツ・ジャパン・キーリング・宮川 もとみ 氏

Amazonオーディブル(Audible)は2026年11月12日、東京・麻布台ヒルズ 森JPタワー36階のAmazon新オフィスで「Audibleオリジナル新作発表会」を開催した。同日に配信を開始したオーディオドラマ『冬のソナタ』からは、声の出演を務めた小芝風花、宮沢氷魚、井之脇海、白本彩奈の4名が登壇。オーディオファースト作品『言葉のからだ 日本語、世間、現実のあいだ』からは、著者の一人である解剖学者の養老孟司が登場し、それぞれトークセッションを行った。

韓流ブームの原点とされる名作ドラマと、「言葉」をめぐる教養対談。性格の異なる2作品を通じて、「聴く」コンテンツの広がりが示された発表会の模様をレポートする。

麻布台ヒルズのAmazon新オフィスで開催 韓国コンテンツ「1年目」に『冬のソナタ』

会場となったのは、麻布台ヒルズ 森JPタワー36階にあるAmazonの新オフィス。高層階ならではの眺望も印象的な空間だ。冒頭には、11月17日から放映が始まったAudibleの新CMが上映された。

最初に登壇したAudibleカントリーマネージャーの逢阪志麻氏は、Audibleが世界225の国と地域で展開するオーディオブック、音声コンテンツの制作・配信サービスであることを紹介。今年5月の発表会で掲げた2026年のコンテンツ戦略、「新ジャンルの開拓」と「“聴きたい”に応えるラインナップの拡充」から生まれた注目のオリジナル作品として、2作品を発表した。

1つ目が、オーディオドラマ『冬のソナタ』だ。Audibleは韓国コンテンツを新ジャンルとして位置づけており、逢阪氏は「ストーリーテリングの独自の魅力が、日本のエンターテインメントファンにも深く支持されているジャンル」と説明。そのうえで「韓国コンテンツがAudibleに登場する1年目のタイトルとして、この作品をお届けすることには大きな意味があると感じております」と語った。

2つ目は、作家や出版社と協力して制作し、最初に音声で世に送り出す「オーディオファースト作品」。日本では2021年から展開しており、37作品目となる新作は、養老孟司と哲学者の國分功一郎による対談を収めた『言葉のからだ 日本語、世間、現実のあいだ』だ。

Audibleカントリーマネージャー 逢阪 志麻 氏

あわせて逢阪氏は、11月27日から12月6日まで、渋谷で期間限定のリスニング体験イベント「Audible STORY HOUSE」を開催すると発表した。Audibleを利用したことがない人や、どんな作品が聴けるのかをまだ知らない人にも「実際に触れて、聴いて、その魅力を体験していただければ」と企画の狙いを述べた。

世界11か国・約1万8000人調査「読んだ作品を5回超聴いた」経験、日本が最多

続いて、Audibleグローバルコーポレートアフェアーズ責任者のマシュー・ソーントン氏が、世界のオーディオコンテンツ聴取動向を報告した。Audibleは毎年グローバル調査を実施しており、今年はNielsenIQと協力し、過去最大規模となる11か国・約1万8000人を対象に行ったという。

調査では、オーディオコンテンツのリスナーの34%が「前年よりも聴く量が増えた」と回答。また51%が、オーディオコンテンツを聴くことでスクリーンを使ったエンターテインメントから意識的に離れることができたと答えた。

ソーントン氏が特に強調したのが、「聴く」と「読む」の関係だ。日本では、オーディオブックで聴いた作品をその後に読んだ経験があるリスナー、読んだ作品をその後に聴いた経験があるリスナーが、いずれも6割を超えた。さらに、すでに読んだ作品をオーディオブックでも聴いた経験が5回を超える人は14%で、調査対象11か国で最も高かったという。ソーントン氏は「オーディオコンテンツが日々の暮らしに新たな楽しみやくつろぎの時間をもたらし、読書の楽しみ方も広げている」と総括した。

Audibleグローバルコーポレートアフェアーズ責任者 マシュー・ソーントン 氏

小芝風花、宮沢氷魚、井之脇海、白本彩奈が登壇「新しい形で『冬のソナタ』を表現できる」

トークセッションの前半には、『冬のソナタ』で声の出演を務めた4名が登場した。ヒロインのユジン役を小芝、カン・ジュンサンとイ・ミニョンの2役を宮沢、ユジンの婚約者キム・サンヒョク役を井之脇、ユジンの高校時代からの友人オ・チェリン役を白本が演じている。4名は作品の世界観をイメージしたスタイリングで姿を見せ、冬らしい装いが並ぶステージは華やかな雰囲気に包まれた。

井之脇 海、小芝 風花、宮沢 氷魚、白本 彩奈

出演が決まったときの心境について、小芝は「すごく嬉しかった」と喜びを表し、「何十年もの間、韓国のみならず日本でも愛され続けてきた作品なので、プレッシャーも感じつつ、オーディオ作品という新しい形で『冬のソナタ』を表現できることにすごくワクワクしたのを覚えています」と振り返った。ユジンについては「人を思いやる気持ちが強い人」であり、まっすぐ人を愛せるところが魅力だと語った。

原作ドラマが日本で放送された当時、8歳くらいだったという宮沢は、周囲の大人たちが盛り上がる様子を見ていたと回想した。「今も韓流ドラマが日本で盛り上がっているのは、たぶん『冬のソナタ』があったからこそ」と述べた。影のある転校生ジュンサンと、明るく社交的なミニョンの演じ分けについては、収録前に監督と話し合ったといい、「無理に声色を変えるのではなく、2人の根底にある共通の人間性を大切に、場面ごとの感情に純粋に心を寄せることで自然な演じ分けを意識しました」と明かした。

井之脇はサンヒョクを、ユジンを思うがゆえに「世間から良くないとされるような行動にまで走ってしまう人物」と捉え、しかし「それは悪意ではなく、ユジンへの真っ直ぐすぎる愛の暴走」と表現。ジュンサンのことも友人として好きなはずだと読み解いたうえで、「氷魚くんとは昔から仲がいいんですけど、そんな氷魚くんのことを思いながら、イライラしながらも熱を入れて演じていました」と話し、会場の笑いを誘った。

白本はチェリンについて、一見すると恋の宿敵のような存在だが「知れば知るほど愛おしい存在」だと語り、「せめて私は、いつでもチェリンを包めるような人であろうと思っていました」と役への向き合い方を話した。

オ・チェリン役 白本 彩奈

目線も表情も使えない「声だけの芝居」収録の裏側を明かす

会場では、第1話の序盤、ジュンサンがユジンたちのクラスに転校してくるシーンが披露された。キャストが完成した音源を聴くのはこの場が初めてだったという。

Audible初挑戦の小芝は、モノローグについて監督から「ナレーションっぽくではなく、リアルに演じている感じで読んでほしい」と求められたと説明。口に出したセリフと心の声の違いが聴く人に伝わるか不安もあったが、試聴を終えて「意外とちゃんとわかるものなんだなと安心しました」と話した。オーディオ作品では、映像のように目線や小さな動きで表せるものが使えず、ちょっとした間や表現の違いで心情が敏感に伝わってしまうため、「すごく丁寧に演じなきゃいけないという難しさがありました」とも述べた。

宮沢は以前、Audibleで村上春樹作品を丸々1冊朗読した経験がある。このときは感情を乗せすぎずに物語を届けることが役割だったのに対し、今回は演じる人物の感情や思いを乗せて言葉を届ける点が大きく違ったという。「共演者の皆さんの声があったので、その言葉に自然と反応して言葉が出てきた。自然と感情が高ぶる経験がありました」と比べた。

カン・ジュンサンとイ・ミニョンの2役 宮沢 氷魚

井之脇によれば、自身の収録時には小芝の声がすでに多く入っていた一方、宮沢の声はまだ入っていない部分もあり、そこを想像で補いながら演じたという。収録は2日間ですべて終えたそうで、「その2日に何十年分の人生を一気に駆け抜ける。感情の起伏が激しいジェットコースターみたいな人物がサンヒョクなので、それをぎゅっと濃縮して演じたエネルギーが反映されていたらいいなと思います」と語った。

声だけで演じるのは初めてという白本は、衣装、撮影、照明、美術、ヘアメイクなど多くのスタッフに支えられる映像の現場との違いに触れ、「自分にできることは何だろうと再確認できる、すごく貴重な経験になりました」と振り返った。

制作の裏側が具体的に語られたことで、4名それぞれの作品への思い入れが伝わるセッションとなった。

「100人いたら100人の景色」SEVENTEEN・JEONGHANが歌う挿入歌も

続いて第10話から、ミニョンが北極星(ポラリス)になぞらえてユジンに変わらない思いを伝えるシーンが流され、話題は作品のテーマである「愛」へと移った。

小芝はユジンの恋愛観を「とにかくまっすぐ」と表現。思いを断ったほうが楽になれる場面がいくつもある中で、自分の思いよりも人を優先する優しさと強さがあるとし、「周りの人のために動きすぎて、自分が壊れるんじゃないかと思うくらい、人のために捧げられる人」と話した。

ヒロインのユジン役 小芝 風花

作品を彩る挿入歌「My Memory (Japanese Version)」は、SEVENTEENのJEONGHANが新たに日本語で歌唱している。楽曲配信に先駆けて、オーディオドラマの中で聴くことができる。会場ではビデオメッセージが上映され、JEONGHANは、忘れられない初恋の記憶を歌った曲だと紹介。自身の歌がストーリーの一部として聴く人の心に届いてほしいと呼びかけた。

セッションの最後には、4名がリスナーに向けてメッセージを送った。

白本は「街を歩きながら、季節や空気、匂いといった自然を感じながら楽しんでいただいて、皆さんの冬を彩れる作品になったら」とコメント。最終話がクリスマスイブに配信されることにも触れた。

井之脇は本作を「耳で見るドラマ」と表現した。「学校のシーンなら、僕だったら母校の風景に登場人物がいるのを思い浮かべる。聴く人が100人いたら100人の景色を思い浮かべながら聴いてもらえるのが、このドラマの魅力だと思います」。

キム・サンヒョク役 井之脇 海

宮沢は「ドラマがオンエアされてから20年以上経ちましたが、この物語が持っている愛の力は本当に普遍的で、今の時代にもグッとくるものがたくさんあります」と語った。

最後に小芝が「通勤の時など、耳だけあれば楽しめるものなので、ぜひ忙しい合間に聴いていただけたら嬉しいです」と締めくくった。

出演者が口をそろえたのは、映像がないからこそ聴く人それぞれの想像が広がるという、音声作品ならではの魅力だ。イベント後にさっそく聴き始めてみると、親世代が熱中していたことは知っていてもドラマ本編は観たことがない、という立場からでも物語に入っていける。ドラマを観ていた世代にも、知らない世代にも開かれた形であり、通勤や家事といった「ながら時間」との相性も良さそうだ。

養老孟司、生成AI時代の言葉を語る「言葉を運転する」と「言葉を作る」

後半は、『言葉のからだ 日本語、世間、現実のあいだ』のトークセッション。養老孟司と、日本のコンテンツ制作を統括するAudibleヘッド・オブ・コンテンツ・ジャパンのキーリング・宮川もとみ氏が登壇した。

養老 孟子、Audibleヘッド・オブ・コンテンツ・ジャパン・キーリング・宮川 もとみ 氏

宮川氏によると、養老のベストセラー作品や、リスナーの質問に本人が答えるAudibleオリジナルのポッドキャストはすでに配信されており、次なる挑戦を考えて行き着いたのがオーディオファーストだったという。言葉についての話を話し言葉で対話し、それを耳で聴く本作を「かなりメタな新しい試み」と紹介した。

発表会前日の11月11日に89歳の誕生日を迎えたという養老は、「言葉とは何だろうということが、だいぶ若い頃からの疑問だった」と切り出した。子どもの頃は「おしゃべりするんじゃない」と言われる時代だったが、いまは上手に話せることが求められ、世の中で言葉の量も重みも増してきたと指摘。言葉しか方法がない哲学の分野で活躍する國分が、言葉をどう捉えているのかを知りたかったと、対談の出発点を説明した。

会場では作品の一部も披露された。生成AIについて養老が、科学は現実から出発して言葉に着地させるのに対し、いまのAIは「言葉から言葉を作っている」と述べるくだりだ。

養老は、多くの人は出来上がった言葉を「運転する」ことが言葉を使うことだと思っている、と語った。一方で解剖や昆虫の研究には、名前のない虫や細胞に名前を付ける「言葉を作る」現場がある。免疫の話で耳にするT細胞やB細胞も、自身が学生の頃にはなかった言葉だという。物があって名前が付く、その現場を知らなければ「言葉は運転すればいい」という考えになり、「まさに生成AIがそれみたいな気がする」と述べた。

養老は、体験したことや見たことを言葉にして人に伝えられる形にすることを「情報化」、出来上がった情報をSNSなどに流すことを「情報処理」と呼び分ける。手間と時間のかかる情報化を「一次産業」にたとえ、「情報処理」の段階ばかりが大きくなり、「情報化」に慣れていない人が増えることを警戒していると話した。

ただし悲観はしていない。日本は天災の多い国であり、「ここは36階。いま地震が来ると、たぶんエレベーターが止まる」と会場に引きつけて語り、携帯電話も通じない状況になれば、自分が直接体験したことを人に伝える「情報化」を全員がせざるを得なくなると見通した。「AIの是非を頭で議論する前に、日々の暮らしの中で、情報になっていない現実を自分自身の力で情報化できているかを見つめ直すことが大切なのではないでしょうか」と提言した。

養老 孟司

「耳がガラ空き」の時間に聴く「感情が入った場合は音のほうがいい」

最後のテーマは「耳で聴くこと」。養老は、タイプライターからワープロ、画面上で全文を扱える現在までの執筆環境の変化を振り返り、文字が活字のような形になったことで「手書きの味みたいなものが消えた」と指摘した一方で、音声については「本来、詩とか歌は音声で伝えるもの。特に情動、感情が入った場合は音のほうがいいと思います」と音声コンテンツの魅力を語った。

リスナーへのメッセージとしては、「耳から言葉を聴くということを少し練習していただきたい」と呼びかけた。普段は顕微鏡を見ながら虫の標本を作るといった手作業が多いといい、「そうすると耳がガラ空きなんですね」。一人で手作業をしている時間に音声を聴いて思考を巡らせることは「非常に有効だと思います」と述べた。

宮川氏は、耳から学ぶ、聴きながら考えるというニーズや関心が高まっていると説明。対談形式の本作は、二人の対話の場に自分もいるような感覚で聴けるとして、「お二人の対話に参加していただき、言葉について考えを深めていただければ」と話した。

Audibleヘッド・オブ・コンテンツ・ジャパン・キーリング・宮川 もとみ 氏

セッションの終わりには、前日に誕生日を迎えた養老へAudibleからサプライズで花束が贈られ、会場は拍手に包まれた。『バカの壁』『まともな人』といった著作に親しんできた読者にとって、その語りを直接聞ける貴重な機会でもあった。

名作ドラマを声で再構築したオーディオドラマと、言葉そのものを話し言葉で掘り下げる対談。2作品の発表を通じて、音声コンテンツの可能性を改めて感じさせる発表会だった。